“The studies identified several ways that schools can assist families . . .